Tesis

Voy a empezar con el que creo que este año ha sido el proyecto más emocionante y a la vez el que más trabajo ha requerido de todos.

Para la asignatura de audiovisuales tuvimos que realizar una versión de una escena de la película de Alejandro Amenabar "Tesis"

Este trabajo nos dio la oportunidad de conocer por dentro una producción audiovisual, desde el guión literario hasta el montaje final.

Creo que pese a las horas dedicadas y todos los quebraderos de cabeza que nos dio este trabajo fue una experiencia muy beneficiosa y de la cual hemos aprendido muchísimo y que puede ser el principio de más proyectos de este tipo, algo que me hace sentir realmente emocionada.

I am going to begin with the one that this year I think it could be the most exciting proyect as the one which carry more work of all.

For Audiovisual class we had to make a version of one scene of the Alejandro Amenabar´s film Tesis.

This work brought us the opportunity to know the inside of an audiovisual production, from the literary script to final editing.

I think that despite all the dedicated hours and the headaches that gave us this work it was a great experience from which we have learnt a lot and it could be the begining of more proyects of this kind, something that it gets me so excited.

Tesis (La comida) from Guadalupe Gómez on Vimeo.

Por dónde empezar... (Where to start...)

Llevo durante estos dos primeros años de carrera dándole vueltas a la idea de abrir un blog en el cual ir mostrando todo el trabajo que voy realizando en clase y por mi cuenta. Siempre encontraba trabas para ello y creo que el verano y el aburrimiento, junto con la falta de cosas que hacer, crea el momento propicio para comenzar este pequeño proyecto. Al principio haré todo un resumen de lo que he realizado en este segundo (y productivo) año. En cada post explicaré un poco el proceso además de la idea y lo que ha conllevado cada trabajo. Además intentaré hacer una traducción al inglés por si existe la posibilidad de algún lector extranjero lo que a su vez me sirve para seguir practicando con este idioma. Por último decir que espero que este blog me sirva para que en verano pueda seguir con los proyectos que ido ideando a lo largo del año y para dar a conocer todo aquello que voy haciendo.

During these two years at the university, I was thinking about the idea of opening a blog where I can show all the work that I was doing in class and by myself. Always I found problems to do it and I think that summer is the property moment to start this little proyect. At first I will do a recap of everything that I have done in this second (and so productive) year. In each post I am going to explain the process as well as the idea and everything the work have brought. Also I will try to make a translate to english if it could be the possibility of some foreign readers. At last I want to say that I hope this blog will serve to me in this long summer to continue with all the proyects I was conceiving during this year and for make public what I am going to do in the future.